Search
你會講台語嗎？
這是一個蠻奇怪的命題
因為以為理所當然大家應該多少都會
偏偏多少變成「超少」人會
語言不常用就會變陌生 會退步
在前東家的教育訓練課程之後
可以自封台語「小」天后 （重點是小）
台語進步神速
而且是「新聞台語」
不是一般聊天用
還有分北中南 不同的用詞
只是當前一秒才看到稿子
下一秒就要即席翻譯 還是很挫
我很喜歡👇
足英台三聲道磅米芳
阿華師的英文台語發音都是一級棒
現學現賣
有點像「叫賣姐」
前進新台灣
YT人數衝刺中
來來來訂訂訂
前進新台灣
靠你來牽成
淚眼推薦好書《湯德章》文末贈書活動(已結束)
購書連結：
https://www.books.com.tw/products/0010883587?loc=M_0004_009
臺灣人袂當放袂記的正義佮勇氣；
二二八受難人權律師──
湯德章勇敢悲壯的一生。
「臺灣人，萬歲！」
這是湯德章律師，
在槍決前，用日文大聲吶喊的遺言。
出生於1907年、臺日混血，精通中日臺三方語言的湯德章，是日治時期的臺南菁英。他一生志向都是為本島人（臺灣人）伸張正義；不論是少年時期擔任巡察（警察），不惜抗命查辦日本顯貴鹿沼正雄；在日本考取辯護士（律師）資格後，決定回到故鄉臺南執業，幫助弱勢鄉親抵抗欺壓。深受臺南人愛戴的他，卻在二二八事件後，被國民政府視為暴徒...
#噴淚看到這一頁
死後屍體不給收屍
太太伴隨著三天三夜
—
此書首度以「華文」（台語發音）書寫
更有感還原當時真正的台灣社會
「歷史人物漫畫與湯德章 新書座談會」歡迎參加
3/13（六） 15:00 台南政大書局
報名連結：
https://docs.google.com/forms/d/11McdTFVs-yppKrKxNSfNFXfFRCp8OgM1qmibCX9bsXI/viewform?edit_requested=true
#恰逢3月13日湯德章紀念日
閱讀完此書
慶幸著自己基本台語都懂（本書附有翻譯本）
擦乾淚水、並思考著：
台灣人，我們站起來了嗎？
飽受這個美麗之島庇蔭
我們回應它國家的尊嚴對待了嗎？
—
贈書活動：
1.留言「臺灣人袂當放袂記的正義佮勇氣，臺灣人、萬歲」
2.公開分享此文
3/13 24:00抽出兩位朋友贈送此書
臉書、 MeWe各一
（MeWe群組這邊請）
https://mewe.com/i/lisaliu3
--
恭喜 Maruko Wu 恭喜抽中此書 請收私訊 謝謝
我很少跟人提過我曾經當過電視節目主持人這件事
因為我覺得很難為情
這是個製作很費工的歌唱節目
因為每一首歌的錄製都是要大型編制的樂隊錄製
有弦樂
且中西合併
現在要有這樣的編制已不復見
節目名稱為「台灣紅歌100年」
介紹百年來的經典台語歌曲
主持人被要求全程台語發音
對我根本是不可能的任務
那是八大與公視合作的高預算節目
由林慧萍和我主持
記得有一陣子整個棚貼滿B4紙
上面寫著「講台語」三個字
都是在提醒我
我就跟林慧萍說
她是紅花
我是綠葉
主持訪問以她發言為主
我好好把節目中兩個單元做好就好
其中一個單元「一首歌一個故事」
這個單元由我出外景訪問幕前幕後大師前輩
已過世的大師則訪問他們的後代
這個單元的稿子都是我親筆寫旁白
是我很有收獲的任務
真的很榮幸的見到許多前輩
瞭解了經典台語歌的歷史
另一個單元是節目最後的一首歌
由我一鏡到底的口述情境旁白
這旁白也是我自由創作
然後銜接到林慧萍演唱
也就是說我唸錯就要重來
她唱錯我也要重來
如今重看這個節目
發覺那已是好久好久以前的回憶了
雖然很不好意思
但很值得
收穫滿滿
#美國人#傳統市場#Traditionalmarket
🎈莎白的Instagram日常: https://www.instagram.com/elizabenny/?hl=en
🎈莎白的Facebook專頁: https://m.facebook.com/shabaianderic/
🎈合作邀約請洽(Business inquiries):elizabeth@pressplay.cc
訂閱播吧YT https://bit.ly/2TZO7ep
《 #八年級生》青春版姊妹悄悄話，八年級生想什麼聊什麼玩什麼
看完這集的你.......你身邊也有破台語的朋友嗎🤣🤣
過年啦！當然要玩一下經典的破台語啊─=≡Σ((( つ•̀ω•́)つ
我們不只要祝大家新年快樂，還找回第一集陪玩大來賓大可
（喜歡嗎(๑´ڡ`๑)喜歡的按個1，很喜歡的按個2）。
誇張的是…這次大可直接成為哈國翻譯官，超精準聽懂哈妹國王的奇妙語言
太神啦ฅ(๑*д*๑)ฅ！！
主持人：控ㄅ 哈妹
【快速點選】
00:00 破台語新春版
02:04 哈妹國成立！
03:15 竟然不知道過年看爆的電影
06:03 雞、家台語怎麼說
08:02 超謎題目淫夫都出現啦！
12:55 哈妹創意講題XD
16:02 初一禁忌才不要遵守？！
20:50 哈妹竟然有超強台語技能
22:00 地理題完全黑人問號？
26:01 過期暖暖包還能用
29:53 3個字難題
想聲歷其境，來收聽高音質Podcast
搜尋訂閱★Today is my day/八年級生
《Apple Podcast》： https://apple.co/3ibJl8F
《Spotify》：https://spoti.fi/3oncnFv
《SoundOn》：https://bit.ly/2YmHNRW
《KKBOX》：https://bit.ly/2Yn4bKQ
《Google Podcast》：https://bit.ly/2KVyG7H
★ 更多節目推薦 Watch More★
《播吧編talk》 :https://bit.ly/38k3qXG
《地產詹哥老實說》:https://bit.ly/2KEcpL0
《我在案發現場》:https://bit.ly/2K9lMmf
《尚恩帶你上車》:https://bit.ly/3pjsW6n
#破台語挑戰 #Podcast
※以下為筆者親身經歷或資料蒐集而來，非語言學專門文章，若有誤請見諒。 ※閱讀方式： ◇中文意思：台語（台語羅馬拼音） ◇日文語源詞 ... 新編台灣閩南語 ... ... <看更多>
您需要不受紅色資金左右的電視台，守護您洞悉真相的權利‼️ 捍衛未來，支持新唐人➡️ https://bit.ly/3KQHzbW 立即下載APP➡️ ... ... <看更多>
翻譯 台語發音 在 國語翻台語2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的推薦與評價
※以下為筆者親身經歷或資料蒐集而來，非語言學專門文章，若有誤請見諒。 ※閱讀方式： ◇中文意思：台語（台語羅馬拼音） ◇日文語源詞 ... 新編台灣閩南語 ... ... <看更多>